An expert warns that a common nightly habit is robbing most Americans of restful sleep.