Indiana's primary results highlight a reshaping of the Republican landscape, signaling to Trump and his allies that winning broad support requires new strategies.