Marco Rubio’s long-running support for NATO may be set for a shift as evolving security dynamics prompt a reevaluation of alliance priorities.