A quirky academic paper proposing releasing ticks has resurfaced as tick bite cases rise, prompting scrutiny of fringe science and public health concerns.