Representative Mace has introduced a constitutional amendment to ban foreign-born lawmakers, sparking a national debate over citizenship, loyalty, and eligibility in Congress.